JAPANESE POTTERY（日本の陶芸）

Japanese Pottery【日本の陶芸】

japanese pottery（日本の陶芸）

Tools and Equipment（道具と設備）

• Hand Wheel （手ろくろ）

• Electric Wheel （電動ろくろ）
• Trimming Tools（カンナ）
• Pug Mill （土練機）
• Sieve （フルイ）
• Scales（はかり）
• sieve（フルイ）
• water bowl（手桶）
• Drying board（サン板）
• Plastic bin（ポリバケツ）
• Mixer（攪拌機）
• Shaping tools（コテ）
• Wooden Modelling tools（木ベラ）
• chamois leather strip（なめし皮）
• Size Gauge（トンボ）
• Pointed Bamboo tools（竹ベラ）
• Trimmimg tools（カンナ）
• Wire cutting tools（しっぴき）
• Cutting string（切り糸）
• Harp cutting tools（弓）
• Sponge（スポンジ）
• Trimming chucks（湿台しった）
• File（やすり）
• Brushs（筆）
• needle（針）
• Combs（櫛）

Pottery Processes（陶芸工程）

• Extraction of raw materials（原料採取）
• Refinig（精製）

• composition of clay body（素地土調調合）
• Wedging or pugging（土練り）
• Formiing（成形）
• Decoration（装飾）
• Drying（乾燥）
• Biscuit firing（素焼き）
• Glazing（釉薬がけ）
• Firing［本焼（窯づめ・窯たき・窯たき・窯だし）］

Wedging（土練り）

• Rough wedging（荒練り）
• Spiral wedgimg（菊ねり）
• Final wedging（練り仕上げ）

Hand Forming（手びねり）

Forming with coils（ひもづくり）

Moulding （石こう型による成形）

Plaster moulding（石こう型）

Slip Casting（泥しょう型）

Slip（泥しょう）を流し込む

Slab Building（タタラづくり）

slab buijding

Throwing Centering（ろくろ成形）

• hand Wheel （手ろくろ）
• Electric Wheel （電動ろくろ）

Trimming（削り工程）

The Chuck（湿台しった）

Glaze（釉薬ゆうやく）

Glaze （釉薬）　

Kilns（陶芸の窯）

Noborigama（登り窯）

wood-fired kiln

Electric kiln（電気窯）

Gas kiln（ガス窯）

petroletm Kiln（石油窯）

Kerosene Kiln（灯油窯）

Firing（焼成・窯たき）

Oxidization firing（酸化焼成）

Reduction firing（還元焼成）

Noborigama kiln【wood fired kiln】

Noborigama kiln（登り窯）

List of Japanese pottery production areas（日本のやきもの産地一覧）

• Arita ware, Imari ware / Saga prefecture（有田焼・伊万里焼）
• Karatsuyaki (Karatsuyaki) / Saga Prefecture（唐津焼）
• Hasami-yaki (Kashiyaki) / Nagasaki Prefecture（波佐見焼）
• Yachimun/Okinawa Prefecture（やちむん焼）
• Mashiko-yaki / Tochigi Prefecture（益子焼）
• Kutaniyaki / Ishikawa Prefecture（九谷焼）
• Minoyaki (Minoyaki) / Gifu prefecture（美濃焼）
• Setoyaki / Aichi Prefecture（瀬戸焼）
• Tokonameyaki / Aichi Prefecture（常滑焼）
• Shigarayaki (Shigarayaki) / Shiga Prefecture（信楽焼）
• Kiyomizuyaki / Kyoto Prefecture（清水焼）
• Bankoyaki / Mie Prefecture（万古焼）
• Bizenyaki (Bizenyaki) / Okayama Prefecture（備前焼）
• Hagiyaki (Hagiyaki) / Yamaguchi Prefecture（萩焼）
• Koiqhiwara / Fukuoka prefecture（小石原焼）

There are six types of Rokko kilns in Japan（日本六古窯）

• Seto-yaki（瀬戸焼）

• Bizen-yaki（備前焼）

• Tokoname-yaki（常滑焼）

• Shigaraki-yaki（信楽焼）
• Tamba-yaki（丹羽焼）

• Echizen-yaki（越前焼）

“Rokko-kama” is a general term for the six most famous kilns that have been produced since the Middle Ages and have a history of 1,000 years. Porcelain and other pottery came from Korea, but the pottery of the Rokko-kama in Japan was born in Japan.